Caran d'Ache
Het is weer augustus en ik heb ook dit jaar weer het bekende gesprek gevoerd dat als volgt gaat: 'Gaan jullie nog op vakantie?' – 'Ja, we gaan naar Frankrijk' , naar 'Montbrison'. 'Ken ik niet', zeg ik. De aspirant-vakantieganger verduidelijkt met een vuist in de lucht: 'Hier is Parijs en dan bij mijn elleboog is Isoire en dan nog honderd kilometer naar het oosten ligt Montbrison.' 'Oh ja', zeg ik dan, 'dat zijn de Vogezen.''fout' verschijnt er dan links van mijn hoofd in beeld.
Ik ga dus niet naar Frankrijk, want ik zou er hopeloos verdwalen. Degene die er niet verdwaalt staat er in de file of probeert er de tolwegen te omzeilen, want er zijn in de provincie ook hele leuke b-weggetjes. Van de uitgespaarde tol kun je een terrasje pikken. U ziet het: eigenlijk ben ik jaloers. Ik zoek troost bij de gedachte dat ik in mijn hoofd ook op vakantie kan.
Nu zit ik thuis, het regent. Voor mij een kistje met ongesorteerde kleurpotloden, daar ga ik me nu eens helemaal mee bezig houden, tijd zat! Allereerst sorteer ik ze op kleur. Ik lees de gouden opschriften:'sapgroen, artistcolors, Prisma, Bruynzeel, rijkseigendom, Wolffs, Derwent.' Er zit ook een afgeknabbeld exemplaar bij waar 'Coca-Cola' op staat. Langzaam word ik binnengezogen in de wereld van het potlood.
'Caran d'Ache', dat is toch een Zwitsers kanton?
Direct doemt er een beeld op van een vredige alpenwei met een authentiek boerenhuis zoals je dat alleen uit reisfolders kent. Op de achtergrond een reusachtige besneeuwde berg. Wederom verschijnt er links van mijn hoofd 'fout'. Het klinkt wel chique: 'Onze vakantie? Caran d' Ache! Prachtig weer gehad, heerlijk gewandeld, elke avond kaasfondue...'
In werkelijkheid gaat het hier niet om een streek, maar om Emmanuel Poiré (1858-1909), geboren te Moskou. Hij was karikaturist (nomme de plume: Caran d'Ache). Het fonetische 'karandash' is Russisch voor 'potlood'. Het merk is naar hem vernoemd. Desondanks bewaar ik nu al de beste herinneringen aan 'mijn vakantie te Caran d'Ache'.
Eens kijken hoe lang die leugen stand zal houden...