Trump: de toekomst van de VS ligt er 'very, very bright' bij (+video)
Hieronder een samenvatting van de toespraak van president Donald Trump tijdens de 81ste Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 22 september 2026.
De Amerikaanse president Trump opent: 'Het is mijn grote eer om de wereld te verwelkomen in Amerika nu we 250 jaar van glorieuze vrijheid en onafhankelijkheid vieren. Ik kan u met trots melden dat Amerika terug is en ons land vandaag de dag sterker is dan ooit tevoren. Onze economie is de afgunst van de wereld, ons leger is het machtigste op aarde en onze technologie is onovertroffen.'
Sneren en superlatieven
Trump benadrukt de binnenlandse successen en kijkt tevreden naar de cijfers. 'Er werken vandaag de dag veruit meer Amerikanen dan ooit tevoren. Sinds het eerste moment heeft mijn regering gewerkt aan het wegnemen van elke overbodige regelgeving en elk obstakel voor het zakendoen in Amerika. We hebben de grootste belastingverlagingen in de Amerikaanse geschiedenis doorgevoerd, en als gevolg daarvan wordt er nu meer geld geïnvesteerd in de Verenigde Staten dan er ooit is geïnvesteerd in welk land dan ook, waar ook ter wereld.'
Met een directe sneer naar de vorige regering vervolgt hij: 'Twee jaar geleden was ons land dood, en nu hebben we het meest gewilde land ter wereld. We hebben een donkere Middeleeuwen van Amerika geërfd van de vorige regering, en we hebben er de gouden eeuw van Amerika van gemaakt.' Als leider van het land zet hij zichzelf neer als een man van daadkracht. 'Als president van de meest buitengewone natie in de geschiedenis heb ik er geen belang bij om gevaren te laten groeien voor een andere dag. Dus terwijl anderen hebben gepraat, heb ik gehandeld. Terwijl anderen spraken over vrede, heb ik vrede gemaakt.'
Groenland: permanente controle
De president presenteert een grote strategische claim in het noorden. 'Zoals ik enkele dagen geleden aankondigde, hebben de Verenigde Staten ook een ongeëvenaarde overeenkomst bereikt over de noordelijke grens van Noord-Amerika, het grote en strategisch vitale stuk land dat bekendstaat als Groenland. Deze overeenkomst, gesloten met het Koninkrijk Denemarken en het Groenlandse volk zelf, geeft de Verenigde Staten permanente controle over de veiligheid en alle andere behoeften op dat grondgebied.' Hij verzekert het publiek dat geen enkele tegenstander daar nog voet aan de grond krijgt. 'Geen enkele Amerikaanse tegenstander zal ooit nog toestemming krijgen om een militaire aanwezigheid op Groenland op te bouwen of daar gevoelige investeringen te doen zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring. We zullen onmiddellijk beginnen met het proces van het opbouwen van een grote militaire aanwezigheid op de geëigende locaties. We gaan twee zeer grote militaire bases bouwen.'
Venezuela en Mexico (drugskartels)
Op het gebied van regionale veiligheid kijkt Trump terug op een ingrijpende militaire actie in de Venezolaanse hoofdstad. 'In januari heeft het Amerikaanse leger op mijn aanwijzing een massale militaire operatie uitgevoerd die diep binnendrong in Caracas, neerdaalde op een zwaar verdedigde militaire basis en de vogelvrij verklaarde dictator, de echte crimineel Nicolas Maduro, arresteerde.' Aansluitend stelt hij de recente economische deal voor. 'Vorige maand hebben we de grootste oliedeal in de geschiedenis ondertekend over 65 miljard vaten olie, wat zowel Venezuela als de Verenigde Staten enorm ten goede zal komen. Als je de Verenigde Staten en Venezuela bij elkaar optelt, bezitten we meer dan 60% van de olie in de wereld, dus het is misschien wel de grootste deal die ooit is gesloten. Aan de overwinnaar behoort de buit.'
In betrekking tot de drugskartels:. 'Bij mijn aantreden heb ik de drugskartels aangewezen als buitenlandse terroristische organisaties en de Amerikaanse strijdkrachten ontketend om ze te elimineren. De kartels zijn het ISIS van het westelijk halfrond. Net als ISIS moeten ze worden gedood, verbannen of vastgehouden als vijandelijke strijders zonder de mogelijkheid tot vrijlating.' De resultaten op zee zijn volgens hem overduidelijk. 'De Verenigde Staten hebben tientallen aanvallen uitgevoerd op drugsboten van de kartels, waarbij 97% van de drugs die via de oceaan en zee kwamen is vernietigd. Niemand dacht dat dat mogelijk was.' Over Mexico: 'Mexico is het epicentrum van het kartelgeweld. Het is onacceptabel dat de Verenigde Staten een grens van 2000 mijl delen met een gebied dat wordt gecontroleerd door kartels, dus Mexico moet de controle over zijn grondgebied heroveren op de vijanden van de mensheid.'
Cuba
Het communistische bewind in Cuba heeft volgens de president zijn langste tijd gehad. 'Mijn regering streeft ook naar een fundamentele verandering in de situatie in Cuba, waar het communistische regime onder grote druk staat. Het is een absoluut mislukte staat. Het faalt zoals nooit tevoren, en het zal vallen.' Hij sluit af met een duidelijke belofte aan de regio. 'Het communisme zal nooit naar Amerika komen, maar de vrijheid zal naar Cuba komen, en veiligheid en zekerheid zullen naar Mexico komen.'
'Will a deal be made with Iran that lets them rebuild and create a far greater country than it ever was before?
Maybe one of the greatest in the Middle East, or even the world.
Or do I annihilate the Islamic Republic and do it quickly, never giving them a chance to kill and destroy people and countries again?
Do I drive them into hell with no chance of survival and no hope of future greatness or generations?'
Iran: grote beslissing
Voor Iran heeft Trump de felste bewoordingen gereserveerd. Nadat diplomatieke pogingen strandden, greep hij militair in. 'In Operatie Midnight Hammer heeft het Amerikaanse leger hun nucleaire programma vernietigd onder bergen puin. Als resultaat van Operatie Epic Fury liggen nu alle 159 schepen van hun marine op de bodem van de zee. Eveneens is hun luchtmacht weg, hun radar is weg, hun luchtafweer is weg en hun economie is weg.'
Hij stelt het bewind nu voor een ultieme keuze. 'Ik heb een grote beslissing te nemen. Zal er een deal worden gesloten met Iran die hen in staat stelt te herbouwen en een veel groter land te creëren dan het ooit was, of vernietig ik de Islamitische Republiek en doe ik dat snel, zonder hen ooit nog een kans te geven om mensen en landen te doden en te vernietigen? Drijf ik hen naar de hel zonder kans op overleving en zonder hoop op toekomstige grootheid?'
Binnenlandse critici die beweren dat de munitie opraakt, wijst hij hard terecht. 'De lafbekken en verraders zouden graag zeggen dat de Verenigde Staten weinig munitie hebben, maar dat is niet waar. We hebben meer munitie dan we ooit voor mogelijk zouden kunnen houden om te gebruiken, en we bouwen het op niveaus die we nog nooit eerder hebben vertoond.'
Acht oorlogen...
Trump legt uit dat zijn persoonlijke aanpak werkt bij het beëindigen van conflicten. 'Sinds mijn aantreden is het mijn grote eer geweest om acht oorlogen te beslechten. De reden dat ik deze regelingen kon treffen, was het gebruik van mijn relaties, zeer speciale relaties.' Over de strijd tussen Rusland en Oekraïne meldt hij voortgang. 'We werken heel nauw samen met de leiders van Rusland en Oekraïne, en we zullen dat geregeld krijgen. Het gaat sneller gebeuren dan mensen begrijpen. Elke maand sterven er 25.000 jonge mensen, voornamelijk soldaten. Ik kijk naar die beelden van het slagveld en ik wil ze echt niet meer zien.' Hij verwijst naar nieuwe wetgeving om de druk op te voeren. 'Vorige week heb ik een krachtige nieuwe wet ondertekend die door het Congres is aangenomen en mij voorziet van enorme nieuwe tariefbevoegdheden, en indien nodig zal ik ze moeten gebruiken. Het is tijd om te stoppen met doden.'
Trump wil AI hernoemen
Tot slot kondigt Trump een officiële naamswijziging aan voor kunstmatige intelligentie. 'De Verenigde Staten verwerpen ook volledig elke poging om een globalistisch plan op te stellen om controle te krijgen over de kunstmatige intelligentie waar nu zoveel over gesproken wordt, hierna officieel superintelligentie genoemd. Het gebruik van het woord kunstmatig maakt intelligentie nep, het laat het nep klinken. En het is niet nep, het is eigenlijk fantastisch. Van dit punt af zullen alle documenten van de Verenigde Staten de veel nauwkeurigere term super gebruiken in plaats van kunstmatig. Dus: welkom in de nieuwe wereld van superintelligentie, SI.'
Kritiek op de mogelijke gevaren schuift hij lachend terzijde. 'Precies dezelfde mensen die zeiden dat we over 12 jaar allemaal dood zouden zijn vanwege de opwarming van de aarde, zijn dezelfde mensen die nu zeggen dat AI ons allemaal gaat doden en dat robots ons gaan aanvallen.' Voor Trump staat er maar één ding centraal: de strijd om de leiding. 'Wie SI wint, wint. Dat is de groep die wint. En we lopen nu met een grote voorsprong voor op China en iedereen anders, en dat gaan we zo houden. Ik ga de groei niet afremmen van iets dat groter zal zijn dan de industriële revolutie of het internet zelf.'
De taal
Tussen alle superlatieven en zelffelicitatie is er voor duiders wellicht een en ander aan intentie te ontcijferen. Feit blijft dat behalve voor diehard fans dit soort taalgebruik voor het aanzien van de VS een slechte zaak is .
.gif)
