Nobelprijs Louise Glück

09 oktober 2020 door incidentele auteur
Nobelprijs Louise Glück
Louise Glück rond 1977 Foto cc

Sneeuwklokjes 

Weet je wie ik was en hoe ik leefde? Dan weet je
wat wanhoop is; dan
moet winter voor jou iets betekenen 

(Louise Glück, 1943, Nobellprijs literatuur 2020) 

Gedichten zijn vertaalbaar maar dan worden het andere woorden en zinnen, Snowdrops en Sneeuwklokjes lijken niet dezelfde bloemen. Aan het begin van het gedicht Louise Glück liggen ze nog onder de aarde 

Snowdrops

Do you know what I was, how I lived?  You know
what despair is; then
winter should have meaning for you

(Louise Glück, 1943, Nobellprijs literatuur 2020) 

Lees hier de beschrijving van de Zweedse Academie en het hele gedicht   

 

Meer over:
Nobelprijs poezie
Zie ook:
05-06-2019
Burgemeester in poëzie
26-10-2014
In Memoriam: mr. Chris Veraart
Slotenmaker Rotterdam
Nieuw NWO-fonds. Ook (of juist) voor kennisvluchtelingen uit de VS
02:50
Nieuw NWO-fonds. Ook (of juist) voor kennisvluchtelingen uit de VS
"Eeuwige waakzaamheid is de prijs voor vrijheid," toespraak ECB-chef begint veelzeggend met citaat Jefferson
02:00
"Eeuwige waakzaamheid is de prijs voor vrijheid," toespraak ECB-chef begint veelzeggend met citaat Jefferson
EU-plan voor striktere terugkeer van afgewezen asielzoekers
02:00
EU-plan voor striktere terugkeer van afgewezen asielzoekers
Beelddicht: Marc Chagall - 'The Poet Reclining'
22 mrt
Beelddicht: Marc Chagall - 'The Poet Reclining'
Raad van State maakt gehakt van referendumvoorstel pensioenen NSC
22 mrt
Raad van State maakt gehakt van referendumvoorstel pensioenen NSC
Arrestatie Istanbuls burgemeester İmamoğlu heeft alle schijn van politieke motivatie
22 mrt
Arrestatie Istanbuls burgemeester İmamoğlu heeft alle schijn van politieke motivatie
Regering kent € 182,2 miljoen toe aan 3 projecten uit Nationaal Groeifonds
22 mrt
Regering kent € 182,2 miljoen toe aan 3 projecten uit Nationaal Groeifonds
Kort nieuws: Regeringsleger Soedan herovert paleis
22 mrt
Kort nieuws: Regeringsleger Soedan herovert paleis
Bloemhof
22 mrt
Bloemhof
Europese Raad minus Hongarije spreekt blijvende steun Oekraïne uit
21 mrt
Europese Raad minus Hongarije spreekt blijvende steun Oekraïne uit
deze week 8 mrt Soedan https://www.vandaagenmorgen.nl/nieuws/11562/afscheidstoespraak-joe-biden-kunstmatige-intelligentie-de-technologie-met-de-meest-verstrekkende-gevolgen-misschien-wel-van-alle-tijden adverteren daarom deze week 1 mrt 2025 rode kruis
Cookies

Deze website gebruikt noodzakelijke cookies voor een correcte werking en analytische cookies (geanonimiseerd) om de statistieken van de website bij te houden. Marketing cookies zijn nodig voor laden van externe content, zoals YouTube-video's of widgets van Sociale Media. Zie ons cookiebeleid voor meer informatie, of om je instellingen later aan te passen.