Oproep kritische joodse en Palestijnse Israëliërs: Er is geen tegenspraak tussen veroordeling van de wandaden van Hamas en verzet tegen de Israëlische bezetting
Een groeiend aantal schrijvers en intellectuelen uit de progressieve hoek in Israël tekenden een open brief aan mondiaal links. Ze beklagen zich over het feit dat zoveel geestverwanten buiten Israël weinig oog hebben voor de wandaden van Hamas terwijl ze wél het optreden van Israël veroordelen. De ondertekenaars benadrukken dat het heel goed mogelijk is tegelijk je afkeer van Hamas te betuigen én van Israëlisch geweld tegen burgers.
De open brief wordt veel gedeeld. Hij is ook al gepubliceerd op de opiniepagina van El País in Madrid
Verklaring namens de in Israël gevestigde progressieven en vredesactivisten
betreffende de debatten over recente gebeurtenissen in onze regio:
Wij, in Israël gevestigde academici, opinieleiders en progressieve activisten, zetten ons in voor vrede, gelijkheid, gerechtigheid, en mensenrechten, zijn diep gekwetst en geschokt door de recente gebeurtenissen in onze regio. Wij zijn ook diep verontrust over de ontoereikende reactie van bepaalde Amerikaanse en Europese progressieven met betrekking tot de het aanvallen van Israëlische burgers door Hamas, een reactie die een verontrustende trend in de politieke cultuur van mondiaal links weerspiegelt.
Op 7 oktober 2023 lanceerde Hamas een ongekende aanval, met inbegrip van massamoord op onschuldige burgers in hun huizen, willekeurig geweld tegen vrouwen, ouderen en kinderen, en massale ontvoeringen van Israëlische burgers. Hele families werden weggevaagd in dit bloedbad, hele gemeenschappen werden in de as gelegd, lichamen werden verminkt, baby's werden afgeslacht. Het is onmogelijk om de schade veroorzaakt door deze gebeurtenissen te overschatten, zowel op persoonlijk als op collectief niveau. De traumatiserende gebeurtenissen van die zaterdag in oktober zullen een blijvend litteken achterlaten teken in onze harten en herinneringen.
Veel van onze collega's wereldwijd hebben zich krachtig verzet tegen de aanval van Hamas en hebben ook ondubbelzinnige steun aan de slachtoffers uitgesproken. Ook prominente stemmen in de Arabische wereld hebben duidelijk gemaakt dat er geen rechtvaardiging voor sadistische moord op onschuldige mensen is.
Tot onze ontsteltenis zijn er echter elementen binnen mondiaal links, personen die tot nu toe onze politieke partners waren, die onverschillig reageerden op deze gruwelijke gebeurtenissen en die soms zelfs de acties van Hamas rechtvaardigden. Sommigen hebben geweigerd om het geweld te veroordelen, omdat buitenstaanders niet het recht zouden hebben om de daden van de onderdrukten te beoordelen. Anderen hebben het leed en trauma gebagatelliseerd, met het argument dat de Israëlische samenleving deze tragedie over zichzelf heeft afgeroepen. Weer anderen hebben zich middels historische vergelijkingen en rationalisatie afgeschermd van deze morele schok. En er waren er ook – en niet weinigen – voor wie deze donkerste dag in de geschiedenis van onze samenleving reden tot feest was.
Deze waaier van reacties verraste ons. We hadden nooit gedacht dat individuen aan de linkerkant van het politieke spectrum, voorstanders van gelijkheid, vrijheid, rechtvaardigheid en welvaart, zulke extreme morele ongevoeligheid en politieke roekeloosheid aan de dag zouden leggen. Laten we helder zijn: Hamas is een theocratische en onderdrukkende organisatie die zich fel keert tegen pogingen om vrede en gelijkheid in het Midden-Oosten te bevorderen. Haar kernwaarden zijn daarmee fundamenteel in strijd met progressieve principes. En dus is de neiging van bepaalde links-progressieven om met instemming op haar acties te reageren volkomen absurd. Er is bovendien geen rechtvaardiging voor het neerschieten van burgers in hun huizen; geen rationalisatie voor de moord op kinderen in het bijzijn van hun ouders; geen legitimatie voor het achtervolgen en executeren van feestgangers. Het rechtvaardigen of verontschuldigen van deze daden verraadt de fundamentele principes van progressief linkse politiek.
7 oktober is een duistere dag in de geschiedenis van Israël-Palestina en de levens van de volken in deze regio.
Degenen die weigeren de acties van Hamas te veroordelen, brengen enorme schade toe aan de vooruitzichten dat vrede een levensvatbare en relevante politieke optie. Ze verzwakken het vermogen van links om een positieve sociale en politieke toekomstbeeld te schilderen, ze maken het tot een extreme, bekrompen en vervreemdende politieke kracht. Wij roepen onze collega’s ter linkerzijde op om terug te keren naar een politiek die gebaseerd op humanistische en universele principes, om een duidelijk standpunt in te nemen tegen schendingen van mensenrechten in welke vorm dan ook, en om ons te helpen in de strijd om de cyclus van geweld en vernietiging te doorbreken.
*(Redactie: De hier gebruikte tekst is afkomstig van de website van Yachad waar de tekst in het Engels gepubliceerd is. (de vetregels in de Nederlandse tekst zijn overgenomen uit het origineel)
De ondertekenaars:
| Prof. Aviad Kleinberg, President of the Ruppin Academic Center ,Avirama Golan, author and journalist ,Ibtisam Mara'ana, Former MK, Labor Party ,Adam Raz, Historian, Human rights activist ,Prof. Eva Illouz, Directrice d’études EHESS Paris, Membre of Institute for Israeli Thought ,Dr. Ofek Birnholtz, Bar Ilan University ,Ortal Ben Dayan, Social Activist ,Ori Ben Dov, Social Activist ,Uri Weltmann, National Field Organizer - Standing Together ,Ori Kol, Social Entrepreneur ,Dr. Orit Sônia Waisman, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem ,וEilon Tohar, Social Activist, Iris Leal, Author , Alon-Lee Green, National Co-Director of Standing Together ,Dr. Eli Cook, Head of the General History Department, Haifa University ,Dr. Almog Kasher, Bar Ilan University ,Prof. Orna Ben-Naftali, the College of Management Law Faculty and the Van Leer ,Jerusalem Institute, Josh Drill, Social Activist ,Ghadir Hani, peace activist, Standing Together ,Prof. Gila Stopler, Faculty of Law, College of Law and Business ,Prof. Galia Sabar, Tel Aviv University. Former President of Ruppin College ,Dr. Dov Khenin, Former MK, Hadash, Tel Aviv University ,David Grossman, author ,Dorit Hadar Persky, M.A teacher for special education, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem, Prof. Danny Gutwein, Haifa University ,Prof. Dani Filc, MD PhD, Standing Together ,Dr. Hagar Gal, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem ,Vered Livne, former Director General of The Association for Civil Rights in Israel (ACRI) and leadership member of Standing Together, Taleb el-Sana, Former MK, Arab Democratic Party, Head of High Committee for Arab Citizens of the Negev, Yoav Hareven, leadership member of Standing Together ,Prof. Yoav Goldberg, Bar-Ilan University ,Prof. Aviad Kleinberg, President of the Ruppin Academic Center ,Avirama Golan, author and journalist ,Ibtisam Mara'ana, Former MK, Labor Party ,Adam Raz, Historian, Human rights activist ,Prof. Eva Illouz, Directrice d’études EHESS Paris, Membre of Institute for Israeli Thought ,Dr. Ofek Birnholtz, Bar Ilan University ,Ortal Ben Dayan, Social Activist ,Ori Ben Dov, Social Activist , Uri Weltmann, National Field Organizer - Standing Together ,Ori Kol, Social Entrepreneur , Dr. Orit Sônia Waisman, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem , Eilon Tohar, Social Activist , Iris Leal, Author , Alon-Lee Green, National Co-Director of Standing Together , Dr. Eli Cook, Head of the General History Department, Haifa University , Dr. Almog Kasher, Bar Ilan University , Prof. Orna Ben-Naftali, the College of Management Law Faculty and the Van Leer , Jerusalem Institute, Josh Drill, Social Activist , Ghadir Hani, peace activist, Standing Together , Prof. Gila Stopler, Faculty of Law, College of Law and Business , Prof. Galia Sabar, Tel Aviv University. Former President of Ruppin College , Dr. Dov Khenin, Former MK, Hadash, Tel Aviv University , David Grossman, author , Dorit Hadar Persky, M.A teacher for special education, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem, Prof. Danny Gutwein, Haifa University ,Prof. Dani Filc, MD PhD, Standing Together ,Dr. Hagar Gal, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem , Vered Livne, former Director General of The Association for Civil Rights in Israel (ACRI) and leadership member of Standing Together ,Taleb el-Sana, Former MK, Arab Democratic Party, Head of High Committee for Arab Citizens , of the Negev , Yoav Hareven, leadership member of Standing Together , Prof. Yoav Goldberg, Bar-Ilan University, Prof. Jonathan Rubin, Bar Ilan University , Yossi Sucary, Author , Dr. Yofi Tirosh, Tel Aviv University , Prof. Yael Hashiloni-Dolev, Ben-Gurion University, Sociology and Anthropology ,Department , Dr. Yael Sternhell, Tel Aviv University, Dr. Yiftah Goldman, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem , Dr. Carmel Shalev, Faculty of Law, Tel Aviv University , Dr. Lisa Kainan, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem , Prof. Meir Yaish, Haifa University, Mossi Raz, former MK, Meretz ,Dr. Meital Pinto, Zefat Academic College, Ono Academic College ,Meital Peleg Mizrachi, Postdoctoral fellow at Yale University, environmental justice ,researcher, Mickey Gitzin, New Israel Fund, Executive Director in Israel ,Dr. Miri Lavi Neeman, Arava Institute for Environmental Studies ,Nadav Bigelman, Social Activist, member of Standing Together ,Prof. Noam Zohar, Bar Ilan Univesity ,Niv Meyerson, Social and environmental justice activist ,Sally Abed, Member of national leadership, Standing Together ,Dr. Adi Makmal, Engineering Faculty, Bar-Ilan Uni. Israel ,Odeh Bisharat, Writer ,Prof. Eran Dorfman, Literature Department, Tel Aviv University ,Prof. Amit Schejter, department of communication studies, Ben-Gurion University, chairman ,of ACRI ,Dr. Anat Herbst-Debby, The Gender Studies program, Bar-Ilan University ,Dr. Ofri Ilany, Van Leer Institute, historian and journalist ,Eran Nissan, Mehazkim, CEO ,Tzlil Rubinshtein, Social Activist ,Ran Heilbrunn, Writer ,Dr. Ronit Donyets Kedar, College of Law and Business ,Prof. Ruth Halperin-Kaddari, Bar-Ilan University Faculty fo Law ,Dr. Raphael Zagury-Orly, Institut Catholique de Paris , Dr. Shlomit Aharoni Lir, Bar Ilan University , Prof. Sharon Armon-Lotem, Bar-Ilan University , Tom Yagil, Social and Environmental Justice Activist , Dr. Tamar Ascher Shai, David Yellin Academic College of Education, Jerusalem |
_2-S.jpg)
