'Wie een brug legt' van Jana Beranová

10 september 2021 door Han van der Horst

Jana Beranovä bij haar dichtregels. Foto Richtje Haarsma

Het is een beetje moeilijk de gebeurtenis te omschrijven die donderdagmiddag 8 september plaats vond in Lokanta Dunya op de hoek van de Proveniersstraat en de Molenwaterweg. In ieder geval stond emerita stadsdichteres Jana Beranová centraal. Zij was de hoofdgast. En hoog op de gevel aan de kant van de Molenwaterweg prijken sinds kort haar treffende dichtregels Wie een brug legt naar een ander kan altijd heen en terug.

Deze wijsheid kon worden aangebracht dankzij de wijkraad, die positief reageerde op een bewonersinitiatief. De dichtregels maken deel uit van een kunstwerk, dat is gemaakt door ontwerper Saskia van Rheeden en de werkgroep Woonmilieu van de bewonersvereniging Provenierswijk.

Deze bewonersvereniging trad op als gastvrouw. Dankzij haar gulheid kon Dunya Lokanta met ruime hand snacks, wijn en non-alcoholische consumpties verstrekken. Er was ook rond drie uur enige welsprekendheid. Jana Bernanová nam de haar toegezwaaide lof met een professioneel armgebaar in ontvangst. Je kon zien dat zij zeker een halve eeuw Bühne-ervaring heeft. Haar poëzie komt juist tot zijn recht – weten kenners – als ze met gevoel wordt vóórgelezen. De achtergrond op de muur geeft echter net zo goed kracht aan de dichtregels. Dat van die brug is natuurlijk universeel maar de woorden van Jana Beranová zijn aangebracht op een grote foto van de Provenierssingel. Zo komen wijk en wereld met elkaar in aanraking. De dichteres woont  trouwens al haast vijftig jaar in de Provenierswijk. 

Prima stemming

Wat was het nu? Een onthulling? Een plechtigheid? Een inauguratie? Een inwijding? De dichtregels zijn al een hele tijd zichtbaar. Je moet moeite doen om ze bij het passeren niet te zien. De bijeenkomst, die vooral door wijkbewoners en de kennissenkring van Jana Beranová werd bezocht, nam ook vanwege die wijn allengs geanimeerder vormen aan. 

Je zou het een feestje kunnen noemen dat ook enigszins het karakter droeg van een eerbetoon aan de dichteres. Toch dekt niets daarvan de lading echt. Uiteindelijk kom je uit op 'een ondefinieerbare gebeurtenis die de aanwezigen, Jana Beranová incluis,  in  prima stemming bracht’. Dat is de kern van de zaak.

  Uitsnede van het werk aan de Provenierssingel  Foto Richtje Haarsma