donderdag 21 oktober 2021

webMagazine over stad, cultuur
en wereld

Taal. Bld cco

‘Westers en niet-westers’ zijn achterhaalde termen vindt WRR

9 oktober 2021 (de redactie)

'Het is tijd om afscheid te nemen van de standaardtweedeling ‘westers/niet-westers’ voor mensen met een migratieachtergrond. Ze is theoretisch niet goed onderbouwd en daardoor lastig navolgbaar, omdat onduidelijk is wat de criteria zijn op grond waarvan het ene herkomstland als westers wordt gezien en het andere niet. Ze is bovendien steeds minder informatief en ze heeft een negatieve connotatie.'  Dat stond in de conclusie van een Policy brief 'Afscheid van westers en niet-westers: naar meervoudige indelingen van herkomstgroepen' die de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid deze zomer uitbracht.

Het is vooral een advies aan onderzoekers en beleidsmakers. Die 'dienen standaardindelingen bij de clustering en labeling op basis van herkomstlanden zoveel mogelijk te vermijden.'  Ze zijn wel handig maar zijn te grof soms te veel stereotyperend. 

Dat het WRR het niet makkelijk had met de thematiek laat zich ook lezen inde regels: 'Het classificeren van herkomstgroepen vraagt een constant balanceren tussen empirische verfijning en performatieve nuance aan de ene kant en werkbaarheid en overzichtelijkheid aan de andere kant. '

De essentie daarvan is natuurlijk dat tweedelingen handig zijn, maar de werkelijkheid al gauw geweld aan kunnen doen. Beleidsmakers moeten daarmee zeker voorzichtig zijn. Voor dat ze het weten kunnen ze zo vooroordelen versterken of zelfs zelf de wereld in gooien.

Een alternatief voor westers niet westers kan bijvoorbeeld indelen naar taalachtergrond zijn. Als er dan toch al geclusterd wordt om Nederlanders met bepaalde herkomstlanden te beschrijven dan bepleit het WRR daarnaast om de beleidsvraag of de onderzoeksvraag leidend te laten zijn. 

Makkelijker gezegd in sommige situaties dan gedaan denk je dan. Maar het streven om vooroordelen en discriminatie te vermijden is de moete waard. 

De hele Policy brief 'Afscheid van westers en niet-westers: naar meervoudige indelingen van herkomstgroepen'  is hier te lezen.

Reacties:  contact@vandaagenmorgen.nl 

   

 

Zie ook:

Lees meer over:

westers niet-westers
Deel dit bericht met je vrienden!