vrijdag 30 juli 2021

webZine over stad, cultuur
en wereld

Linkerzijde van stanbeeld van Lafeyette op het naar hem genoemde plein voor het Witte Huis Foto cco

Zes januari 2021 is een les voor ons allemaal

24 januari 2021 (Charles Michel)

(vertaling V&M)

Voor het Witte Huis, op de vier hoeken van Lafayette Square, staan ​​standbeelden van Europese helden van de Amerikaanse Revolutie Oorlog: de Franse generaals Lafayette en Rochambeau, de Poolse generaal Kosciuszko en de Duitse generaal Von Steuben. Zij, en vele andere Europeanen, hebben hun bloed vergoten en geen moeite gespaard om bij te dragen aan de opbouw van vrijheid en democratie in Amerika. Aan de andere kant hebben honderdduizenden Amerikanen tweemaal in de vorige eeuw,hun bloed vergoten, om de vrijheid en democratie in Europa te beschermen.

Sindsdien zijn de Verenigde Staten onze naaste bondgenoot bij het verdedigen van de democratie en de rechtsstaat. De Amerikaanse democratie bleef fier overeind ​​en diende vaak als voorbeeld voor voorstanders van vrijheid over de hele wereld.

Juist daarom hebben de gebeurtenissen in het Capitool ons zo geschokt. Maar het duister van het geweld zal het licht van de democratie nooit dimmen. Recht, orde en democratie hebben gezegevierd over deze schandelijke poging om de verkiezingen ongedaan te maken.

De Amerikaanse democratie heeft haar kracht en veerkracht bewezen. En vandaag legt Joe Biden de ambtseed af als de 46e president van de Verenigde Staten. Dit wordt - hoop ik - een dag van vreedzame overgang. En een geweldige dag voor de Amerikaanse democratie, zoals het al meer dan twee eeuwen is.

Vandaag is meer dan een overgang. Dit is een kans om onze trans-Atlantische relatie, die de afgelopen vier jaar zwaar heeft geleden, nieuw leven in te blazen.

In deze jaren is de wereld complexer, minder stabiel en minder voorspelbaar geworden. Dit vereist meer dan ooit dat wij Europeanen ons lot stevig in eigen handen nemen. Om onze belangen te verdedigen en onze waarden te promoten. Een Europa dat een stabiliserende en constructieve rol speelt op het wereldtoneel, in overeenstemming met ons werkelijke gewicht in de wereld. Een sterker Europa, om bij te dragen aan een betere, eerlijkere en groenere wereld. Een sterker Europa op het gebied van defensie en het bewaren van vrede en veiligheid. En daarvoor hebben we sterke en betrouwbare partners nodig.

Daarom bevestigt de Europese Raad opnieuw het strategische belang van het partnerschap van onze Unie met de Verenigde Staten, als 's werelds belangrijkste en nauwste relatie. We delen waarden, gemeenschappelijke belangen, culturele en historische banden en een geopolitieke realiteit.

Samen moeten we de basis vormen van een op regels gebaseerde internationale orde en werken aan vrede, veiligheid, welvaart, vrijheid, mensenrechten en gelijke behandeling. Waarden die in de wereld soms zwaar op de proef worden gesteld.

Dus op de eerste dag van zijn mandaat doe ik een plechtig voorstel aan de nieuwe Amerikaanse president: laten we een nieuw oprichtingspact sluiten. Voor een sterker Europa. Voor een sterker Amerika. Voor een betere wereld.

We zouden aan vijf prioriteiten moeten werken. Ten eerste, het stimuleren van multilaterale samenwerking. Ten tweede, het bestrijden van Covid-19. Ten derde: de klimaatverandering aanpakken. Ten vierde: onze economieën opnieuw opbouwen, eerlijke handel garanderen en een digitale transformatie bevorderen. En ten vijfde: de krachten bundelen voor veiligheid en vrede. Dit zal niet gemakkelijk zijn. Maar samen gaan we de uitdaging aan.

De EU en de VS, we hebben zo onze verschillen. En die zullen niet op magische wijze verdwijnen.

Amerika lijkt te zijn veranderd. Hoe dat in Europa en de rest van de wereld wordt waargenomen, is ook veranderd. Evenzo moet de manier waarop de Verenigde Staten tegen de Europese Unie aankijken wellicht ook veranderen. De EU kiest haar koers en wacht niet op toestemming om haar eigen beslissingen te nemen. Toch is uiteindelijk dat wat ons verenigt veel groter dan wat ons verdeelt.

De gebeurtenissen van 6 januari hebben laten zien dat we één specifieke uitdaging gemeen hebben: de bescherming van de democratie en de rechtsstaat. 6 januari was een les voor ons allemaal. Een wake-up call. Dat we zelfs in onze gevestigde democratieën de democratie en de rechtsstaat maar al te vaak als vanzelfsprekend beschouwen. Het beschermen van de democratie vereist constante waakzaamheid. En constant werk om de samenhang van onze samenlevingen te bevorderen. Dit geldt in Amerika. En het geldt hier in Europa.

De nieuwe agenda voor de Europese Unie en de Verenigde Staten die we op tafel willen leggen, is ambitieus. Daarom nodig ik president Biden op deze eerste dag van zijn ambtstermijn uit om Europa te bezoeken om deel te nemen aan een buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad in Brussel. Het zou parallel met een NAVO-top kunnen plaatsvinden.

Van onze kant zijn we er klaar voor om samen met de Verenigde Staten te werken aan een nieuw oprichtingspact voor een sterk Europa, voor een sterkere Verenigde Staten en voor een betere wereld.

De Poolse genraal Tadeusz Kościuszko vocht aan Amerikaanse zijde tegen de Engelsen Schilderij van Karl Gottlieb Schweikart 

Zie ook:

Lees meer over:

EU VS geopolitiek buitenland
Deel dit bericht met je vrienden!