Gouverneur Californië kiest frontale aanval Donald Trump (+video)

Gouverneur Gavin Newsom van Californië hield dinsdag een toespraak met de titel "Democratie op een kruispunt". Hieronder volgen delen uit zijn toespraak, zoals online en op televisie uitgezonden:
Ik wil graag een paar woorden zeggen over de gebeurtenissen van de afgelopen dagen.
Afgelopen weekend hebben federale agenten grootschalige invallen gedaan op werkplekken in en rond Los Angeles. Die invallen gaan nog steeds door.
Californië is geen onbekende met immigratiehandhaving. Maar in plaats van zich te richten op ongedocumenteerde immigranten met een ernstig strafblad en mensen met een definitief uitzettingsbevel, een strategie die beide partijen al lang steunen, zet deze regering in op massale deportaties en richt ze zich lukraak op hardwerkende immigrantengezinnen, ongeacht hun afkomst of risico.
Wat er nu gebeurt, is heel anders dan alles wat we eerder hebben gezien. Zaterdagochtend, toen federale agenten uit een onopvallend busje sprongen bij een parkeerplaats van Home Depot, begonnen ze mensen te grijpen. Een doelbewuste aanval op een overwegend Latijns-Amerikaanse buitenwijk. Een soortgelijk tafereel speelde zich ook af bij een inval in het centrum van een kledingbedrijf.
Bij andere acties werd een negen maanden zwangere Amerikaanse burger gearresteerd, een vierjarig meisje ontvoerd, gezinnen van elkaar gescheiden en vrienden letterlijk verdwenen.
[...]
Donald Trump heeft, zonder overleg met de Californische politie, 2000 leden van de Nationale Garde van onze staat ingezet op onze straten, illegaal en zonder reden.
Dit schaamteloze machtsmisbruik door een zittende president heeft een explosieve situatie veroorzaakt, waardoor onze mensen, onze agenten en zelfs onze Nationale Garde in gevaar zijn gekomen.
Toen begon de neerwaartse spiraal. Hij verdubbelde zijn gevaarlijke inzet van de Nationale Garde door de vlammen nog harder aan te wakkeren. En de president, hij deed het expres. Terwijl het nieuws zich door heel Los Angeles verspreidde, nam de angst voor familie en vrienden toe. De protesten laaiden weer op.
Dit schaamteloze machtsmisbruik door een zittende president heeft een explosieve situatie veroorzaakt
[...] Dankzij onze wetshandhavers en de meerderheid van de inwoners van Los Angeles die vreedzaam protesteerden, nam de situatie af en concentreerde deze zich nu op een paar huizenblokken in het stadscentrum.
Maar dat, dat was niet wat Donald Trump wilde. Hij koos opnieuw voor escalatie, hij koos voor meer geweld. Hij verkoos theatraliteit boven openbare veiligheid. Hij federaliseerde nog eens 2000 leden van de Nationale Garde.
Hij zette meer dan 700 actieve Amerikaanse mariniers in. Dit zijn mannen en vrouwen die getraind zijn in buitenlandse gevechten, niet in binnenlandse rechtshandhaving. Wij eren hun dienst. Wij eren hun moed. Maar we willen niet dat onze straten gemilitariseerd worden door onze eigen strijdkrachten. Niet in L.A. Niet in Californië. Nergens.
Dat is gewoon zwakte, zwakte vermomd als kracht. De regering van Donald Trump beschermt onze gemeenschappen niet. Ze traumatiseren onze gemeenschappen.
We zien ongemarkeerde auto's, ongemarkeerde auto's op schoolparkeerplaatsen. Kinderen die bang zijn om hun eigen diploma-uitreiking bij te wonen. Trump trekt een militair sleepnet door heel Los Angeles, veel verder dan zijn uitgesproken intentie om alleen gewelddadige en zware criminelen aan te pakken. Zijn agenten arresteren afwassers, tuinmannen, dagloners en naaisters.
Dat is gewoon zwakte, zwakte vermomd als kracht. De regering van Donald Trump beschermt onze gemeenschappen niet. Ze traumatiseren onze gemeenschappen. En dat lijkt nu juist het hele punt te zijn.
[...]
Trump en zijn loyalisten gedijen op verdeeldheid, omdat het hen in staat stelt meer macht te verwerven en nog meer controle uit te oefenen.
En trouwens, Trump, hij is niet tegen wetteloosheid en geweld, zolang het hem maar dient. Wat hebben we nog meer bewijs nodig dan 6 januari?
Ik vraag iedereen: neem de tijd om na te denken over dit gevaarlijke moment. Een president die zich aan geen enkele wet of grondwet wil binden, en die een gezamenlijke aanval op Amerikaanse tradities bestendigt.