Boekenweekessay: Hèhè – Over wat we zeggen zonder dat we het doorhebben
Paulien Cornelisse onthulde afgelopen jaar bij talkshow Eva dat zij de essayist van de 90e Boekenweek is. De cabaretier en schrijver van onder andere Taal is zeg maar echt mijn ding en De verwarde cavia schrijft ter ere van de Boekenweek een essay bij het thema Je moerstaal. Lezers vinden het tijdens de Boekenweek in de boekhandel naast het Boekenweekgeschenk.
De organisatie van de Boekenweek kiest dit jaar voor het essay als thema-uitgave omdat het naadloos aansluit op het thema Je moerstaal. De keuze om Cornelisse hier ruim een jaar geleden al voor te vragen was snel gemaakt.
Eveline Aendekerk, directeur CPNB, zegt daarover: ‘Denk je aan boeken over taal, dan denk je aan Paulien Cornelisse. Een betere schrijver voor het essay van de komende Boekenweek konden we ons dus niet wensen! Paulien duidt het thema 'Je moerstaal' op de haar zo vertrouwde scherpe en humoristische wijze. Over hoe wij onbewust typisch Nederlandse woorden gebruiken om onze directheid te verhullen met gezelligheid. En nog veel meer. Aftellen dus naar de 90e Boekenweek!’
De thema-uitgave over taal krijgt de titel Hèhè – Over wat we zeggen zonder dat we het doorhebben en heeft een omslag dat ook van de hand van de auteur is, zoals alle omslagen van haar boeken. Voor Cornelisse is haar bijdrage aan de 90e Boekenweek enorm eervol. ‘Toen ik dit verzoek kreeg wist ik meteen waar ik het over wilde hebben: over woorden die we in het Nederlands allemaal gebruiken, maar waar we niet zo veel over nadenken. Ze geven onze zinnen kleur en sfeer, maar ze vervullen die taak bijna in het geheim. Zulke woorden neem ik onder de loep, culminerend in een diepgravend onderzoek naar de verzuchting ‘hèhè,’ aldus Cornelisse.
In taal kun je thuiskomen
In een boek kun je op reis gaan, andere werelden ontdekken. Maar in taal kun je juist ook thuiskomen. Als woorden vertrouwd en echt voelen, als personages praten zoals jij: dan is taal je moerstaal. Dat is dan ook het thema van de 90e Boekenweek. Je moerstaal kán de taal zijn van je moeder. Maar dat hoeft niet. Voor veel lezers en auteurs is Nederlands niet hun eerste taal, maar wél hun moerstaal. Plat of kak, straattaal of streektaal, dialect of ABN. Je moerstaal is de taal waarin je spreekt, schrijft, zingt, dicht, vloekt, juicht en liefhebt.
Over Paulien Cornelisse
Paulien Cornelisse is schrijver en cabaretier. Ze schrijft columns voor de voorpagina van de Volkskrant en is medeoprichter van het verhalenplatform Echt gebeurd. Eerder schreef ze de geprezen boeken Taal is zeg maar echt mijn ding, En dan nog iets, Taal voor de leuk en Japan in honderd kleine stukjes. De verwarde cavia, haar fictiedebuut, werd genomineerd voor de NS Publieksprijs 2016. Op 23 oktober 2024 verschijnt de langverwachte opvolger De verwarde cavia – Terug op kantoor.
90e Boekenweek
Het traditionele lezersfeest in boekhandels en bibliotheken viert in 2025 zijn 90-jarig jubileum. De 90e Boekenweek vindt plaats van woensdag 12 t/m zondag 23 maart 2025. De thema-uitgave Hèhè – Over wat we zeggen zonder dat we het doorhebben van Paulien Cornelisse ligt dan voor € 5,25 in de winkel.
Daarnaast krijgen lezers tijdens de Boekenweek het Boekenweekgeschenk cadeau, geschreven door de winnaar van de schrijfwedstrijd die op dit moment in volle gang is. Een negenkoppige jury bestaande uit diverse personen uit het boekenvak buigt zich over anoniem ingezonden manuscripten. Op 12 februari, een maand voor de Boekenweek, wordt de auteur van het winnende manuscript bekendgemaakt.
Het Boekenweekgeschenk is een cadeau van de boekhandel bij besteding vanaf € 15 aan boeken.
_2-S.jpg)
