Mannen met baarden

Recent werden de Sinterklaasliederen ‘aangepast’.
Sinterklaas komt nu niet meer binnen ‘met zijn knecht’ maar ‘met zijn Piet’. Wat in Vlaanderen tot besmuikte vrolijkheid heeft geleid, want daar is ‘Piet’ een koosnaam voor het mannelijk geslachtsdeel.
Nauwelijks was ons Vaderland van de consternatie bekomen, of daar bleek opeens zowaar …de gehele Bijbel te zijn ‘aangepast’. Weg met de Tale Kanaäns, God praat nu plots ABN.
Maar wie denkt, dat het daarbij wel zal gaan blijven, vergist zich zeer.

Alle Nederlandse volksliederen dienen te worden aangepast!

De regering van Nederland heeft zich daartoe tot de dichters van Nederland gericht. Of zij - uiteraard onbetaald - de tekst van een of meerder Nederlandse volksliederen willen aanpassen aan ‘de eisen van onze tijd’. Op deze wijze, zo schrijft de regering, hopen wij de dichters van Nederland méér te betrekken bij de komende participatiemaatschappij. Wij zien niet graag, dat zij uit de boot vallen …

Mij is toebedeeld ter aanpassing, het lied ‘Al die willen te kaap’ren varen’.
Lezer(es), om uw geheugen op te frissen, citeer ik hier het eerste couplet van dit lied, zo geliefd bij Shanti-koren. Niet in het minst, die van Rotterdam.

Al die willen te kaap’ren varen
moeten mannen met baarden zijn
Jan, Pier, Tjores en Corneel
die hebben baarden, die hebben baarden
Jan, Pier, Tjores en Corneel
die hebben baarden, zij varen mee

Ik heb het lied als volgt aangepast en ben, lezers, uiteraard, zeer benieuwd naar uw mening hierover.

Allen die willen ter Djihad varen
moeten mannen met zwaarden zijn
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, die hebben zwaarden
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, zij varen mee

Al die echte Bulgur lusten
moeten mannen met zwaarden zijn
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, die hebben zwaarden
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, zij varen mee

Al die waterpijpen smoren
moeten mannen met zwaarden zijn
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, die hebben zwaarden
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, zij varen mee

Al die Assad willen killen
moeten mannen met zwaarden zijn
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, die hebben zwaarden
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, zij varen mee

Al die Satan Amerika niet duchten
moeten mannen met zwaarden zijn
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, die hebben zwaarden
Ali, Kadem, Mo en Saleh
die hebben zwaarden, zij varen mee

Blijkbaar zijn ze in Den Haag zeer tevreden. Want ik heb zowaar zojuist een nieuwe opdracht gekregen. Een hoogst vererende! Van de koning zelf nog wel!

Of ik het Wilhelmus wil aanpassen…

Zinsneden als ‘Ben ick van Duytschen bloet,’ en ‘Den Coninck van Hispaengien heb ick altijt gheeert’ …ik snap niet, dat iemand dat vandaag de dag nog de strot uitkrijgt, ik in elk geval niet!

Aldus Willem Alexander.

Majesteit, ik ga aan de slag! U hoort van mij!