'Trouwen'?

Op zondag 29 juni is hier de Ramadan begonnen en het vasten duurt tot en met zondag 27 juli. In de Rotterdamse volksmond wordt Ramadan soms gekscherend ‘Rammeldan’ genoemd. En dat slaat dan op het hongergevoel.
Maar wie zich hierin wat meer gaat verdiepen komt tot de ontdekking dat het in de eerste plaats om een Islamitische kalender gaat. En wel de negende maand op de ‘maankalender’, genaamd Ramadan. De Islamitische betekenis sluit hier op aan: vasten is het zich onthouden van voedsel, drinken en geslachtsgemeenschap tussen zonsopgang (fadjr-gebed) en zonsondergang (maghreb-gebed).

Het is vorige week vrijdag, omstreeks 12.00 uur in de middag, als ik in een bekende winkelstraat een groep Islamitische vrouwen zie bij een uitverkoop in een lingeriezaak. De dames allemaal met hoofddoeken en al of niet in boerka’s trekken opgewonden aan bh’s, jarretels en peignoirs.

Ik bespreek dit gegeven met twee goede bekenden van mij, Nely en Jana. Beiden niet Islamitisch, zijn wel meerdere malen tijdens de vastenmaand in Islamitische landen geweest. Nely: ,,In Marokko waren we uitgenodigd bij een familie thuis. Wij wisten niet wat wij meemaakten. Na zonsondergang deden de vrouwen hun huid- en gezicht bedekkende doeken af. Daaronder hadden zij sexy glimmende minijurkjes. Verder waren zij zwaar opgemaakt. Net of je in een bordeel was beland. Je hebt geen idee hoeveel erotische spanningen dit gaf,’’ aldus Nely.

Even later beland ik, nog voor zonsondergang, bij een terrascafé. Daar staat bareigenaresse Sandra te smoezen met een zojuist passerende oude Islamitische man. Met een prachtige grijze baard, smetteloze lange witte jurk en witte kanten muts. Zeker ver in de tachtig. Hij vertelde Sandra dat zijn vrouw onlangs was overleden. En dat hij nu driftig op zoek was naar een ‘nieuwe’.
Met haar bekende pretogen wees de uitbaatster nu naar haar vrijgezelle collega Ellie (61) achter de bar. Die wist natuurlijk van niets. Toen trok de oude man ‘de stoute schoenen aan’, liep het café binnen en zei tot stomme verbazing van El: ,,Mijn vrouw dood. Jij mijn nieuwe vrouw?’’

Ellie, toevallig ook geheel in het wit gekleed, wist van schrik niet of zij nu moest lachen of huilen. Haar hoofd zo rood als een biet, stamelde zij, ook om de oude man niet te kwetsen: ,,Nee, hoor, sorry!’’
Waarop de grijsaard teleurgesteld vraagt: ,,Hoezo niet, jij mij vrouw?’

Antwoordt Ellie spontaan: ,,Jij hebt de verkeerde jurk aan!’’