Livestream: Ik via de ander

Stillshot uit voorstelling Babel. Foto Babel

Zolang we geen publiek mogen ontvangen, kunnen we onze voorstelling Ik via de ander, geregisseerd door Paul Röttger, enkel delen via livestream. We zijn blij verrast door het hoge aantal kijkers elke week. Mochten we jullie allemaal in onze zaal ontvangen, was ons theater meerdere keren uitverkocht.

Tot nu toe zetten we onze livestream open en bloot op YouTube, maar vanaf deze week vragen we je een gratis kaartje te reserveren via onderstaande knop.

We proberen dit ticketsysteem uit omdat we denken dat je zo nog meer het gevoel hebt dat je in een voorstelling zit. Dat je even echt tijd maakt voor kunst. Ook hebben we zo een beter beeld van wie er meekijkt en kan je je direct inschrijven voor onze nieuwsbrief.

reserveren voor de livestream

In iedere livestream zie en hoor je een verschillend boeket van spelers en verhalen.

Moving Portraits

In het Kunst-verzamel-gebouw Lange Hilleweg 235 op Zuid werkt circuskunstenaar Carina Klingsell met vaste spelers Milton en Simone en gastspelers Richi en Britt aan een eigen voorstelling, bestaande uit twee dansduetten.

We springen even binnen tijdens een repetitie om te kijken hoe het gaat.
"Vandaag zetten we materiaal achter elkaar om scènes te maken," vertelt Carina. "Het voelt nog pril, maar ook goed."

Het inclusief werken is nieuw voor gastspeler Britt Timmermans.
"Ik vond het eerst wel spannend," geeft Britt toe. "Ik had nog nooit met iemand met een beperking gewerkt. Maar eenmaal op de vloer ging dat heel natuurlijk."

Gelukkig geeft Milton goed aan wat hij nodig heeft: "Eerst moest ik oefenen, oefenen, oefenen op een dans. Toen heb ik gevraagd: schrijf het op. Nu oefen ik thuis, in de kelder. Het appartement van mijn moeder is klein, er mag geen luide muziek opstaan of luide stappen op de vloer. In de kelder is beter."

Wanneer Moving Portraits in première gaat, is nog niet duidelijk. Dat hangt af van de lockdown.
"De Corona-situatie is heel raar," zucht Carina. "Het is moeilijk om elkaar niet aan te kunnen raken tijdens het fysieke werk."
"Het is ongelooflijk dat deze crisis nu al bijna een jaar duurt," vult Britt aan. "Een project waaraan ik meewerk, is nu voor de tweede keer een jaar uitgesteld, de première is al twee jaar opgeschoven. Het is absurd!"

Simone trekt haar hoogste hakken aan en danst alsof de nachtclubs nooit zijn gesloten. Gelukkig kunnen we in het theater blijven werken aan dromen.

Online in Polen

Sinds vorig jaar werkt Babel in het Europese project Crossing The Line samen met partner-gezelschappen in Frankrijk, Ierland, Polen en Zweden. Veel gezamenlijke plannen zijn niet doorgegaan omwille van de Corona-crisis. Maar we houden contact en onderzoeken de mogelijkheden voor een online festival.

In tussentijd presenteert het Poolse Teatr21 aanstaande zaterdag wel een video-registratie van Van J. naar Jessica aan hun publiek. Hiervoor heeft Babel-medewerker Dominique Mol de video-registratie voorzien van Engelse ondertitels, die door Teatr21 zijn vertaald naar het Pools en naar Poolse gebarentaal. Een mooi voorbeeld van een geslaagde internationale én inclusieve samenwerking. Die smaakt naar meer.

Avondklok of geen avondklok, Theater Babel Rotterdam werkt door (zolang het volgens de maatregelen kan). We blijven bouwen aan onze inclusieve droom en houden zo veel mogelijk contact.

Wanneer?

23 januari 2021 van 17.00 tot 18.00 uur

Organisator

Theater Babel Rotterdam

info@theaterbabelrotterdam.nl

https://www.theaterbabelrotterdam.nl

Locatie:

Eendrachtsstraat 81

3012 XH Rotterdam