Pop-up-store in de Bijenkorf

7562-pop-up-store-in-de-bijenkorf

Louis Vuitton is verheugd de opening aan te kondigen van een pop-up store in de Bijenkorf Rotterdam op 1 november. Hiermee is Louis Vuitton voor het eerst aanwezig in de op een na grootste stad van Nederland, bekend om haar moderne architectuur. Voor de pop-up laat Louis Vuitton zich inspireren door de ‘My LV World Tour Collection’, die een eerbetoon brengt aan Gaston-Louis Vuittons privéverzameling reislabels. De transparante gevel is versierd met reusachtige monogramlabels en stickers van bekende monumenten en bezienswaardigheden, als verwijzing naar de labels die rond 1930 bevestigd werden aan reiskoffers en bagage, en de kunst van het reizen symboliseerden.

De pop-up biedt een selectie van lederwaren en accessoires aan voor zowel dames als heren, evenals een assortiment herenschoenen.

Centraal in de ruimte prijkt de collectie ‘Objets Nomades’, Louis Vuittons groeiende exclusieve interieurcollectie, met onder meer de opvallende ‘Rocking Chair’ van de hand van de Nederlandse ontwerper Marcel Wanders.

LOUIS VUITTON POP-UP STORE
Bijenkorf Rotterdam
Coolsingel 105,
3012AG Rotterdam

Open vanaf 1 november 2018 (van maandag tot zondag)

Schrijf uw reactie








Type de code over:


Social media

KOPSTOOT

De mooiste gedichten van de wereld 4

50 dichters kiezen hun favoriete gedicht uit de schatkamers van Poetry International en vertellen waarom.

Jana Beranová over Vasko Popa


Een kleine hommage

Het is 1970, het 1e jaar van Poetry International.
Voor vertalingen is nog weinig geregeld. Ik lees
dat mijn landgenoot Miroslav Holub uit het Duits
is vertaald en bel op. Martin Mooij vraagt mij om
te komen. Holub kreeg van het toenmalig regiem
geen uitreisvisum. maar omdat ik ook uit andere
Slavische talen kan vertalen, bevind ik me opeens
tussen de werelddichters.

Eén kijkt me aan met van die droeve wolvenogen.
Ik wist toen nog niet dat wolven een belangrijke
rol speelden in zijn Roemeens-Servische cultuur.
Het is Vasko Popa en hij leest die avond uit
‘Spelen’ voor. Poëzie als spel met ons bestaan.
Ik lees en herlees. Tuimel van verbazing naar
verbazing. Het is Beckett, maar menselijker.
Een stoelpoot die lief gebaart! Ik zie een
keukenstoel. Allicht, fauteuils hebben armen.
Absurd. Een merkwaardige herkenning.

Van het eerste festival is op papier weinig
overgebleven, maar ‘Spelen’ zijn in mijn
vertaling opgenomen in Machine van
woorden (1975), de eerste boekuitgave
van Poetry International.

In 1974, toen hij de wolvengedichten las,
kocht ik voor hem een vaatje haringen – Popa
was dol op Hollandse nieuwe. Bij het afscheid
op Schiphol struikelde ik, het vaatje viel op de
grond en rolde naar hem toe. Hij gaf het een
tik, vaatje rolde terug en ik kon het alsnog
feestelijk overhandigen. Aan het eind van zijn
leven, hoorde ik jaren later, zat hij in winterjas
op een stoel midden in de kamer te wachten
op de dood. Dat was weer een andere stoel.



vertaling: Jana Beranová

Popa was 6x gast op Poetry International


  • Nieuw

  • Reacties