Natuurfeest in groengebied

7508-natuurfeest-in-groengebied

Natuurfeest op 22 september bij Natuur- en recreatiegebied Zuidpolder

De inwoners van Berkel en Rodenrijs, Schiebroek en Overschie krijgen er een mooi nieuw groengebied bij, om lekker te wandelen of te fietsen. Het is het Natuur- en recreatiegebied Zuidpolder, dat ligt tussen metrostation Rodenrijs en de Belevenisboerderij Schieveen. Vanaf 22 september kan iedereen er terecht.

De officiële opening, zaterdagmiddag 22 september, is een feest voor het hele gezin. Om 14.00 uur verrichten presentatrice Lisa Wade samen met de wethouders Simon Fortuyn van Lansingerland en Bert Wijbenga van Rotterdam, de officiële opening. Lisa Wade presenteert tv-programma Het Klokhuis en is tevens ambassadeur van OERRR, de kinderorganisatie van Stichting Natuurmonumenten.

De opening van natuur- en recreatiegebied Zuidpolder is tegelijk de start van een publieksdag voor alle inwoners van Lansingerland, Schiebroek en Overschie. Het natuurfeest is gratis toegankelijk en bereikbaar via het parkeerterrein bij metrostation Rodenrijs. Het feest duurt de hele middag en biedt allerlei activiteiten voor jong en oud.

Ben je bijvoorbeeld nieuwsgierig naar het leven in de onderwaterwereld? Kom dan tijdens het natuurfeest Zuidpolder naar Ernst’s Onderwaterwereld LIVE. Het enthousiasme van onderwaterecoloog Ernst is aanstekelijk. Met zijn onderwatercamera toont hij live-beelden van wat er krioelt in de sloten van de Zuidpolder.

Zelf proberen schapen te drijven? Probeer het op Belevenisboerderij Schieveen. Stadsherder Martin helpt je op weg. Ook zijn er optreden van Big Bugs en de ‘Burgemeester van Buiten’.

Wie geïnteresseerd is in de aanleg van het gebied, of benieuwd naar de natuurplannen voor omliggende polders, krijgt informatie van medewerkers van projectbureau Noordrand Rotterdam. Zij geven ook rondleidingen door de Zuidpolder. Boswachter Maurice Kruk van Natuurmonumenten heeft oog voor de bloemen en bijen in Zuidpolder. Bij de Melkschuur Zuidpolder vertelt hij alles over zijn wildebloementuin en geeft hij tips voor insectenvriendelijk beheer van je tuin. De vrijwilligers van Natuurmonumenten laten zien hoe je gemakkelijk een insectenhotel kunt maken. Die insectenhotels zijn ook te koop. Wie alvast wat meer wil weten over natuur- en recreatiegebied Zuidpolder, kan terecht op www.vanrottetotschie.nl


Schrijf uw reactie








Type de code over:


Social media

KOPSTOOT

De mooiste gedichten van de wereld 4

50 dichters kiezen hun favoriete gedicht uit de schatkamers van Poetry International en vertellen waarom.

Jana Beranová over Vasko Popa


Een kleine hommage

Het is 1970, het 1e jaar van Poetry International.
Voor vertalingen is nog weinig geregeld. Ik lees
dat mijn landgenoot Miroslav Holub uit het Duits
is vertaald en bel op. Martin Mooij vraagt mij om
te komen. Holub kreeg van het toenmalig regiem
geen uitreisvisum. maar omdat ik ook uit andere
Slavische talen kan vertalen, bevind ik me opeens
tussen de werelddichters.

Eén kijkt me aan met van die droeve wolvenogen.
Ik wist toen nog niet dat wolven een belangrijke
rol speelden in zijn Roemeens-Servische cultuur.
Het is Vasko Popa en hij leest die avond uit
‘Spelen’ voor. Poëzie als spel met ons bestaan.
Ik lees en herlees. Tuimel van verbazing naar
verbazing. Het is Beckett, maar menselijker.
Een stoelpoot die lief gebaart! Ik zie een
keukenstoel. Allicht, fauteuils hebben armen.
Absurd. Een merkwaardige herkenning.

Van het eerste festival is op papier weinig
overgebleven, maar ‘Spelen’ zijn in mijn
vertaling opgenomen in Machine van
woorden (1975), de eerste boekuitgave
van Poetry International.

In 1974, toen hij de wolvengedichten las,
kocht ik voor hem een vaatje haringen – Popa
was dol op Hollandse nieuwe. Bij het afscheid
op Schiphol struikelde ik, het vaatje viel op de
grond en rolde naar hem toe. Hij gaf het een
tik, vaatje rolde terug en ik kon het alsnog
feestelijk overhandigen. Aan het eind van zijn
leven, hoorde ik jaren later, zat hij in winterjas
op een stoel midden in de kamer te wachten
op de dood. Dat was weer een andere stoel.



vertaling: Jana Beranová

Popa was 6x gast op Poetry International


  • Nieuw

  • Reacties