KOPSTOOT

NEIN, ZWEI! ..

6559-nein-zwei
(Door Geert-Jan Laan; foto: Ed Oudenaarden)
Toen in 1982 ene Helmut Kohl de nieuwe Duitse Bondskanselier werd, was nog maar weinig over hem bekend. Van Duitse collega journalisten hoorde ik dat de nu bij zijn overlijden zo geprezen politicus erbarmelijk slecht Engels sprak. Later hoorde ik wat voorbeelden hiervan.

Kohl was op bezoek bij president Reagan en op weg naar het Witte Huis crashte de limousine van de voor hem rijdende Margaret Thatcher op de limousine van president Reagan. Thatcher stapte uit en sprak:,, I am so sorry." Reagan antwoordde beleefd:,, I am sorry too." Waarop de limousine van Kohl ook botste en de Bondskanselier uit de auto sprong:,, I am sorry Three " sprak Kohl trots.

Later in New York na een bijeenkomst van de VN ging Kohl in een Amerikaanse kroeg wat met zijn secretaresse drinken. Zij wilde sherry. De barkeeper vroeg: ,,Do you want dry sherry?".

Kohl met stemverheffing: ,,NEIN, ZWEI!"

Fotobijschrift: in 1995 bezocht de toenmalige Bondskanselier Helmut Kohl het monument van Zadkine in het hartje van onze stad. Geflankeerd door links toenmalig premier Wim Kok en rechts van Kohl toenmalige burgemeester Bram Peper.



Lees verder

‘Spookhuis’ St. Franciscus

6542-spookhuis-st-franciscus
(Door Jim Postma)
Onze verslaggever Marcella Deen heeft hier laatst op de pagina een verhaal gemaakt over haar ervaringen in het St. Fr[...]

Kroegenhumor

In het bruine café is het ineens doodstil nadat een woedende man, ene Arie, de kroegdeur heeft ingetrapt en daar met e[...]

Lichtpunt

Elke keer als ik tegen de lamp loop neem ik een stukje licht mee Jana Beranová [...]

Kampioen 2016 – 2017

Met de kampioensschaal in de hand hand in hand door het hele land win je wedstrijden door het ganse land JP. [...]

Plaats weddenschappen op de wedstrijden

(Volgens de Lotto zijn er toch nog hele verrassende voorspellingen gedaan als het gaat om de uitslagen. Onze krant Rot[...]

‘De dood of de gladiolen!’

(Door ‘De dood of de gladiolen!’)
Na het absoute debacle van gisteren – ‘ach zeg maar niets meer’- het haast schandalige verlies tegen ‘klein b[...]

‘Zondag naar de Coolsingel: ‘Yes!’

Het is zeker op haast alle zonnige terrassen in de stad en daarbuiten hét gesprek van de dag. Niet zo zeer of Fe[...]

Tand des tijds

Een Samen Eenzamen Jana Beranová. [...]

‘Turkendam’

Het is me weer een weekje wel geweest, met als ‘toppunt’ ons Heilige Paasweekeinde. Eerst gooit vorige week Dona[...]

Turks Fruit Referendum

Stem op Güloen voor meer citroen en sappige meloen Stem op Erdogan voor het allerlaatste en onderste uit [...]

Social media

KOPSTOOT

NEIN, ZWEI! ..

Toen in 1982 ene Helmut Kohl de nieuwe Duitse Bondskanselier werd, was nog maar weinig over hem bekend. Van Duitse collega journalisten hoorde ik dat de nu bij zijn overlijden zo geprezen politicus erbarmelijk slecht Engels sprak. Later hoorde ik wat voorbeelden hiervan.

Kohl was op bezoek bij president Reagan en op weg naar het Witte Huis crashte de limousine van de voor hem rijdende Margaret Thatcher op de limousine van president Reagan. Thatcher stapte uit en sprak:,, I am so sorry." Reagan antwoordde beleefd:,, I am sorry too." Waarop de limousine van Kohl ook botste en de Bondskanselier uit de auto sprong:,, I am sorry Three " sprak Kohl trots.

Later in New York na een bijeenkomst van de VN ging Kohl in een Amerikaanse kroeg wat met zijn secretaresse drinken. Zij wilde sherry. De barkeeper vroeg: ,,Do you want dry sherry?".

Kohl met stemverheffing: ,,NEIN, ZWEI!"

Fotobijschrift: in 1995 bezocht de toenmalige Bondskanselier Helmut Kohl het monument van Zadkine in het hartje van onze stad. Geflankeerd door links toenmalig premier Wim Kok en rechts van Kohl toenmalige burgemeester Bram Peper.




  • Nieuw

  • Reacties